경이로운 땅의 앨리스—말라위 여성 농부들의 지속 가능성을 향한 탐구

Alice Kachere
2022년 4월 21일
5분 분량

원문 링크 : https://www.theearthandi.org/post/alice-in-a-wondrous-land-malawi-women-farmers-quest-for-sustainability

Earth & I는 말라위 소규모 농부이자 세계 여성 옹호자인 앨리스 카체레 여사에게 말라위 소규모 여성 농부들이 재산권, 적절한 교육 또는 첨단 농업 기술 없이도 성공적으로 농사를 짓기 위해 노력하는 어려움과 성공 사례를 독자들에게 알려달라고 요청 했습니다.

Alice Kachere ©Author

앨리스의 이야기

저는 말라위 릴롱궤 칼룸부 출신의 소규모 농부로, 세 자녀와 세 손주가 있습니다. 저는 농가에서 자랐습니다. 2003년 남편이 돌아가시자 저는 혼자 농사를 짓기 시작했습니다. 하지만 남편만 땅을 소유할 수 있었기 때문에 남편이 돌아가시자 농사짓는 권리를 잃었고 그곳에서 농사를 계속 지을 수 있도록 허가를 요청해야 했습니다.

나는 담배와 옥수수의 현금 작물을 재배하고 수확하기 위해 매년 땀을 흘리며 밭에서 쉬지 않고 일했습니다. 하지만 그 과정에서 큰 손실을 입었기 때문에 거의 이익을 얻지 못했습니다.

2006년에 제가 말라위의 National Smallholder Farmers' Association(NASFAM)에 가입하면서 이런 상황은 바뀌었습니다. NASFAM과의 관계를 통해 저는 콩과 가축 농가의 대열에 합류했습니다. 유제품과 콩은 영양과 시장 가격을 개선해 주었고, 덕분에 제 생계가 엄청나게 개선되었습니다 .

2007년에 저는 NASFAM의 이사회 멤버로 선출되었고, 2009년에 NASFAM의 의장이 되었습니다. 2012년에 저는 세계농민조직의 여성위원회 멤버로 선출되었고, 오늘날 저는 말라위 농촌여성총회의 의장을 맡고 있습니다.

NASFAM에 가입하기 전에는 농사를 지었지만 사업은 아니었습니다. 많은 시골 주민과 마찬가지로 자급자족 농업이었습니다. 독신 여성으로서 저는 토지 준비, 잡초 제거, 수확을 돕는 계절적 임시 노동자뿐만 아니라 꾸준한 가족 노동에 의존해야 했습니다. 우리의 기본 도구는 손 괭이입니다. 그리고 그저 농사를 짓는 것만으로는 안 되었습니다. 아이들의 학비를 내고 살아 계신 어머니를 돌보기 위해 그것으로 생계를 유지해야 했습니다.

저는 제 삶에 더 의미 있는 혜택을 제공하기 위해 농업에 대한 다른 접근 방식이 필요하다는 것을 깨달았고, NASFAM은 주로 생산과 마케팅에 중점을 두고 농업 사업 으로 전환하는 방법을 보여주었습니다 .

지금 돌이켜보면, 가끔은 독립한 이후로 내가 이룬 모든 것을 이룬 사람이 나 자신이라는 것을 믿지 못할 때가 있습니다. 내 사업의 성장은 나에게 계속 나아갈 수 있는 동기를 줍니다. 가장 중요한 것은, 나는 기술을 습득했고, 내 사업을 발전시킬 수 있는 적절한 네트워크를 개발했다는 것입니다.

©Swathi Sridharan

©JCesar/Pixabay

말라위 농업의 과제

말라위에서 농사를 짓는 것은 쉽지 않습니다.

저는 여전히 농사를 짓기 위해 손 괭이에 의존합니다. 트랙터와 같은 적절한 농기구가 없습니다. 좋은 농업 관행을 따르기 위해 최선을 다하더라도, 사업으로서의 농업은 기후 변화와 군벌레와 같은 해충의 영향을 받습니다. 또한 유리한 사업 환경이 부족하고, 금융 서비스에 대한 접근성이 제한적이며(이자율이 높음), 토지에 대한 소유권과 통제력이 부족하고, 작물 보험이 없으며, 생산 비용을 고려하지 않은 농장 문앞 가격(농장에서 구매한 경우 작물 가격)도 있습니다.

시골 농부로서, 제 꿈은 "가치 추가" 또는 제품을 더 가치 있는 상태로 바꾸는 것입니다. 저는 작물을 생산하고 가공할 수 있기를 원합니다. 저는 기계와 투자 자본에 대한 접근성만 있으면 됩니다. 징벌적이지 않지만 가치 사슬에서 더 높은 곳으로 나를 끌어올리는 촉매 역할을 하는 대출입니다.

말라위에서 여성으로서 농사짓기

농업은 말라위의 많은 가족, 특히 농촌 지역의 생계의 원천입니다. 오늘날 말라위의 여성들은 주로 작물과 가축 농업을 통해 농업 부문에 크게 기여하고 있습니다. 사실, 여성 농부의 기여도는 말라위 농업 부문의 70%를 넘습니다 . 그러나 문맹률이 높아서 농촌 농업 이니셔티브는 현대 농업 기술과 마케팅 기술에 대한 지식 부족, 열악한 인프라 및 부적절한 자원으로 인해 방해를 받고 있습니다.

©Swathi Sridharan/위키미디어 공용

말라위 문화권에서는 토지 자원이 일반적으로 남성이 소유하기 때문에 여성은 적절한 토지와 농사 기회를 박탈당합니다. 많은 남성이 농업 부문 외에서 "일당 일"을 하면서 돈을 벌기 때문에 농장에서 너무 많은 시간을 보내지 않습니다. 이는 남성이 가족의 농사 활동에 대한 중요한 결정을 내려야 할 때 좌절스러운 문제를 일으킬 수 있습니다.

말라위의 여성 농부들은 현대 농업 기술과 가공 및 포장과 같은 것에 대한 노출이 부족합니다. 분뇨 만들기, 농산물 보관 및 마케팅과 같은 교육 기회는 최소화됩니다. 여성 농부의 높은 빈곤 수준으로 인해 그들은 소득과 식량 안보를 빠르게 실현하기 위해 단기 농업에 집중합니다. 그러나 이 전략은 장기적으로 농업 투자를 추구하는 것에 비해 매우 적은 기회를 제공합니다.

말라위 여성 농부들의 발전

어려움에도 불구하고 말라위 여성 농부들은 이제 협동조합과 마을 단위 그룹을 형성하여 다양한 농업 과정과 계절적 수요에 따른 노동 수요를 충족하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 이러한 발전으로 Village Savings and Loan 이니셔티브를 통해 부드러운 대출 기회가 제공되었습니다.

말라위는 또한 농업 활동을 촉진하기 위한 유리한 정책을 수립했습니다. 농업 시장에 대한 통제의 존재는 농산물에 불리한 가격 변동을 가져온 중개인을 제거했습니다.

말라위는 농부들이 강우 및 관개 기반 농업을 통해 작물을 재배하고 수확할 수 있도록 하는 일반적으로 유리한 기후 조건을 갖추고 있습니다. 말라위의 대부분 지역은 좋은 지형, 소규모 농업에 적합한 토양, 충분하고 적합한 저수지를 갖추고 있습니다. 이러한 자연적 이점과 재정 및 정책 발전 덕분에 말라위의 여성들은 이제 곡물에서 야채에 이르기까지 다양한 식량 작물과 담배 및 면화와 같은 현금 작물을 수확할 수 있습니다.

다른 곳의 농사와 마찬가지로, 종자, 비료, 에너지, 해충 방제, 장비, 가축 사료와 같은 고품질 투입물을 농사 활동에 투입하는 것은 말라위의 여성 농부들이 더 나은 수확량을 얻는 데 필수적입니다. 또한, 가축의 건강을 보장하고 수입을 늘리기 위해서는 적절한 가축 관리가 필수적입니다.

Alice Kachere ©Author

생물다양성과 농장수확량

여성 농부들은 토지를 삼림으로 전환하고 복합 비료를 첨가하여 토양을 풍부하게 하고 보존함으로써 생물다양성 보존을 운영의 핵심으로 삼았습니다. 그들은 곡물, 콩과식물, 괴경, 허브를 토양으로 심었습니다. 영양소. 게다가 새로운 "나무 농장"은 토양 열화를 줄이고 물 보존을 개선하는 데 도움이 되었으며, 이는 관개 농업에 도움이 됩니다. 이 모든 것을 통해 말라위는 수확량이 엄청나게 증가하여 시장에서 더 높은 생산 수익이 발생했습니다.

COVID-19의 영향

농업은 말라위의 국내총생산(GDP)에 가장 크게 기여하는 분야이지만, 전염병으로 인해 세계 시장이 위축되고 농산물 수출 수준이 낮아져 국가 GDP가 큰 타격을 입었습니다.

말라위의 여성 농부들은 여러 면에서 COVID-19 팬데믹으로 인해 부정적인 영향을 받았습니다. 통금령과 봉쇄령으로 농장 생산물 시장이 폐쇄되었습니다. Village Savings and Loan 회의에 대한 제한은 마을 단위의 농장 자금 조달 및 지식 공유의 진행에 부정적인 영향을 미쳤습니다. 또한, 대부분의 말라위 농업 기업은 운영을 중단하여 농장 투입재의 부족과 엄청난 시장 가격으로 이어졌습니다.

COVID는 주요 도시에서 실업률을 더욱 높였습니다. 이로 인해 많은 사람들이 농촌으로 이주해야 했고, 농지에 대한 쟁탈전이 일어났습니다.

이제 말라위는 팬데믹에서 회복하기 위해 노력하고 있습니다. 농업 부문에서는 COVID-19 예방 조치를 취하고 있습니다. 최근 여성 농부 협동조합이 새로운 농업 거버넌스 구조와 함께 형성되어 여성 농부를 전 세계와 연결했습니다. 사회적 현금 이전 프로그램은 농업 자금을 늘려 더 지속 가능한 농업, 더 저렴한 농장 투입물, 노동 비용 및 수확 관리로 이어졌습니다.

여성농업협동조합

제가 언급했듯이, 말라위의 여성 농부들은 대량으로 생산물을 판매하고 말라위의 국유 기관인 National Economic Empowerment Fund(NEEF)로부터 연성 대출을 받을 수 있는 협동조합을 만들었습니다. 농촌 여성 농부들이 모여 대량으로 판매함으로써 그들의 협상력이 강화되었습니다.

현대적 커뮤니케이션 미디어의 도입으로 말라위 여성 농부들은 콩, 비둘기콩, 해바라기와 같은 농산물을 위한 국제 시장에 접근하게 되었습니다. 이러한 작물은 현재 인도, 중국, 짐바브웨로 수출되고 있습니다.

정부가 2016년에 도입한 Buy Malawian Strategy 캠페인은 지역 농가의 농산물 시장을 강화했습니다. 지역 산업이 원자재를 현지에서 조달하도록 장려하면 여성 농가는 농산물을 더 쉽게 판매할 수 있는 기회가 더 많아집니다.

다음 단계

말라위의 근면한 여성 농부들은 농업 생산과 마케팅 지속 가능성을 개선하는 데 박차를 가할 수 있습니다.

그 동안 여성 농부들은 다음과 같은 일을 해야 합니다.

인력이 덜 필요한 개량된 종자 품종과 새로운 농업 기술 탐색
현대식 농산물 저장 시스템과 기타 사업 활동을 도입하여 제품을 시장에 출시합니다.
지역 여성 농업인 협회와 함께 역량 강화에 대해 알아보세요
건강을 개선하고 질병과 싸우는 데 사용할 수 있는 모링가와 같은 작물 생물다양성, 영양가 및 약용 작물에 대해 자세히 알아보세요.

마지막으로, 말라위의 여성 농부들은 농산물 가공에 도움이 되는 기계를 소유할 수 있는 것과 같은 부가가치의 혜택을 누릴 수 있습니다. 식용유, 버터, 비누, 밀가루, 토마토 소스 및 기타 많은 식품과 같은 소매 제품은 현지에서 제조될 수 있습니다. 공장의 잔여물은 가축 사료의 공급원을 만들 수 있으며, 지역 일자리 창출과 지속 가능한 지역 농업에 직접적으로 도움이 될 수 있습니다.

*Alice Kachere is a smallholder farmer and mother of three in Malawi. She holds a Junior Certificate of Education, was trained as a women’s advocate by The Food, Agriculture and Natural Resources Policy Analysis Network (FANRPAN), studied Crop Life at Egerton University, organized by The Eastern and Southern Africa small-scale Farmers Forum (ESAFF) and received leadership training organized by the Southern African Organization of Agricultural Unions (SACAU). Selected as a board Chair of the National Smallholder Farmers’ Association of Malawi (NASFAM) for 2 years, she was also selected as an Ambassador for women’s food climate justice, became a member of the World Farmers Organization’s Women’s Committee and is now a chairperson of Rural Women’s Assembly, Malawi chapter. Alice is a global advocate in the fight for women to own land and commercialize agriculture.